mardi 18 décembre 2018

Bolshoi

Aujourd'hui je vous emmène dans les coulisses du légendaire théâtre du Bolshoï 
(le 2ème plus grand théâtre du monde après la Scala de Milan). 
Today, a visit to the legendary Bolshoi Theater 
(the 2nd biggest theater in the world after The Scala in Milan)
Ci-dessous la loge impériale où sont maintenant reçus les chefs d'état étrangers lors de leurs visites au théâtre  

  Le nom "Bolshoï" désigne à la fois le théâtre de Moscou et sa compagnie de danse, qui représente plus de 250 danseurs (danseurs étoile, solistes et le corps de ballet)
The name "Bolshoi" refers to both the Moscow Theatre and its dance company with more than 250 dancers (star dancers, soloists and the corps de ballet)
Tatiana, la guide, nous a expliqué qu'il y a eu 3 différents bâtiments. 
Tatiana, the guide, explained us that there were 3 different buildings.
Le 1er, alors appelé théâtre Petrovsky, date de 1780 mais il fut détruit en 1805 par un incendie. 
Le second fut construit en 1825 mais fut lui aussi détruit par le feu en 1853.  
Le troisième bâtiment fut construit en 1856 et a été récemment restauré (près de 6 ans de travaux pour refaire toutes les fondations du bâtiments et les décorations intérieures et extérieures). 
The 1st, then called the Petrovsky Theatre, dates from 1780 but was destroyed in 1805 by fire.
The 2nd was built in 1825 but was also destroyed by fire in 1853.
The third building was built in 1856 and was recently restored (nearly six years of work to rebuild all the foundations of the building and interior and exterior decorations).
La scène historique est la plus impressionnante, notamment avec son imposant lustre de 6,5 mètres d'envergure et 8,5 mètres de haut. Il pèse 2,5 tonnes et il est orné de 15 000 pampilles en cristal
The historic stage is the most impressive, especially its huge 8.5 meters height chandelier. Its weight is 2.5 tons, decorated with 15 000 crystal hangings. 
Pour une parfaite acoustique, les planches utilisées pour les murs de la salle historique sont dans un pin italien très particulier (presque parfaitement droit et avec presque aucune branche donc sans noeuds dans le bois)
For perfect acoustics, the wood used for the walls of the historic hall is a very special Italian pine tree (almost perfectly straight and with almost no branches so without knots in the wood)
les salons de réception en rouge "Bolshoï"


 détail de radiateur


costume de l'opéra de Boris Goudonov
Bolshoi
Metro : Teatralnaya

2 commentaires:

  1. Quelle beauté ce BOLSHOÏ....Le 23-12 le Ballet du Bolshoï au
    Cinéma Phaté et Gaumont de Grenoble avec en direct de Moscou," Casse-Noisette".
    Je vais me renseigner s'il y a encore des places... Je te dirais et t'envoie
    le lien. Bisous ma Grande.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'ai voulu acheter des places mais pour Casse Noisette en pleine période des fêtes c'est quasiment impossible d'obtenir des billets (en septembre tout était déjà vendu !)

      Supprimer