Profiter d'avoir une courageuse visiteuse, qui a osé venir nous voir en plein hiver,
pour aller découvrir la ville de Vladimir et sa voisine Souzdal.
To take the advantage of the visit of a brave visitor, who dared to come to see us in the middle of the winter,
to discover the city of Vladimir and its neighbor Souzdal.
Le train Lastochka No730 de 9h30 permet d'arriver à Vladimir à 11h14 (1507 rub)
With the Lastochka Train No730 starting at 9.30 am you will reach Vladimir at 11.04 am (1304 rub)
"Elle fut fondée par Vladimir Monomaque en 1108. Toutefois, c’est le fils du fondateur, Youri Dolgorouki, celui qui allait un jour fonder Moscou, qui fit de Vladimir une ville importante, et ce, quand il transféra la capitale des Grands Princes de Russie de Kiev à Vladimir"
Ci-dessous la Cathédrale de la Dormition-de-la-Vierge
Même si elle ne fait que 60 km2, la ville de Vladimir compte 30 églises
Déjeuner russe au restaurant Oblomov, à 2 minutes à pied de la Cathédrale
puis direction la gare routière (juste en face de la gare ferroviaire) pour prendre le bus en direction de Souzdal. Il y a des bus toutes les 30 min, compter 100 rub (+17 rub pour aller jusqu'au centre de Souzdal - à payer directement au chauffeur une fois arrivé à la gare de Souzdal, qui est un peu excentrée)
La ville de Souzdal est plus petite et bien plus charmante que Vladimir. On regrette un peu de ne pas avoir fait l'impasse sur Vladimir et de ne pas être venus ici directement car il est déjà 16h et le temps d'arriver à l'hôtel et il fait déjà nuit ... La suite des photos ce sera pour demain !
Nuit à l'hôtel Svetliy Terem (chambre double à 2465 rub soit env 35 euros)
En hiver le restaurant de notre hôtel n'est pas ouvert donc nous dînons au restaurant Trapeznaya de l'hôtel Kremlin, qui est à 2 minutes à pied
A demain !
Merci pour ce voyage glacial mais combien beau...
RépondreSupprimerBisous ma Grande.