jeudi 27 juin 2019

Bacheliers 2019

Une semaine riche en émotions avec lundi après midi les résultats du bac. 
C'est dans la poche pour Lou et avec une mention Bien en plus !
A week full of emotions with on Monday afternoon the results of the baccalaureate.
It’s in Lou’s pocket now !
   


Le lendemain avec quelques parents nous avions invité la bande de copains pour une petite soirée sur la terrasse de l'hôtel Hyatt avec la vue sur les incroyables toits de Moscou
The next day we invited the group of friends for a small party on the roof top of the Hyatt hotel with the view on the incredible rooftops of Moscow

  
et jeudi c'était la remise officielle du diplôme à l'Ambassade,
Emouvant ! 
and Thursday was the official graduation ceremony at the Embassy
Touching !

 Bravo ma Lou !
Elle part maintenant faire un bachelor en Relations et Organisations Internationales à la Haye aux Pays Bas. 
Congrats my Lou ! 
She is going to do a bachelor’s degree in International Relations and Organisations at The Hague in the Netherlands.

samedi 22 juin 2019

Rugby à 7

Aller soutenir l'équipe de France de rugby à 7 de passage à Moscou
To support the French Rugby 7 team playing in Moscow
 on top Spain vs Russia
below France vs Ireland




 The French team
below Italy vs Roumania
Pour tous les détails des matchs de demain :

vendredi 14 juin 2019

History Fest

Du 7 au 16 juin a lieu à Moscou un grand festival autour de l'Histoire.
Cette année le Moyen Age est à l'honneur avec de nombreux stands et animations
From the 7th to the June 16th, a great festival about History will take place in Moscow.
This year the Medieval time is in the spotlight with many stands and events 



 La talentueuse dessinatrice Irina Gamanova
Irina Gamanova, a talented artist at work
 Un autre artiste au travail ...
An other artist at work ... 

 Des soldats de la garde napoléonienne (venus de France)
Soldiers of the Napoleonic Guard (from France)

Pour tous les détails :

dimanche 9 juin 2019

Ateliers de tartelettes

Pour les gourmands une nouvelle pâtisserie/salon de thé (les thés Mariage Frères) à Moscou.
For gourmets a new pastry shop/tea room (Mariage Frère's teas) in Moscow. 

Elena Nabiulina est la chef pâtissière derrière ces délicieuses créations !
Elena Nabiulina is the chef behind these delicious creations !

Atelier de Tartelettes
Spiridonevsky Per 10A
everyday from 10 am to 10 pm

dimanche 26 mai 2019

Typomania

Typomania c'est un salon regroupant des graphistes de plusieurs pays.
Typomania is a fair bringing together designers from several countries.


Conférences, expos, un coin librairie et une petite boutique ... 
Conferences, exhibitions, a bookshop corner and a small shop ... 




 




Typomania
Museum of Moscow

mardi 14 mai 2019

MAMM

Profitez des derniers jours de l'exposition sur le travail d'Agnès Varda (au MAMM jusqu'au 22 juin)
You have few days left to discover the exhibtion about Agnes Varda's work at MAMM


Maquette de serre réalisée par Agnès avec des pellicules de film
Green house made by Agnès with films




Vous pourrez en profiter pour découvrir aussi l'exposition sur les années folles avec sa mise en scène amusante et son impressionnante collection de talons ! 
You will also be able to discover the exhibition on the crazy years with its amusing staging and its impressive collection of heels!  











 
MAMM
Multimedia Art Museum Moscou
Ulitsa Ostozhenka 16