St Petersbourg 4

Avant de reprendre le train pour Moscou, un petit tour au Loft Project Etagi  

A short visit to the Loft Projekt Etagi before to catch the train  

C'est un espace culturel de 3000 m2 (boutiques, galeries, cafés ...)

 It is multifonctional art space of  3000 square meters (shops, galleries, cafés, ...)

http://new.loftprojectetagi.ru/ 

  et se dire que l'endroit doit être sympa en été 

The place should be great in Summer

et comme il restait encore un peu de temps un arrêt à Vinyl Box

and as there was some time left, a stop at Vinyl Box

http://vinylbox.ru/

et une adresse pour un déjeuner rapide 
(pains, viennoiserie, sandwiches faits maison et quelques petits plats simples) : 

Bushe Bakery 

https://www.facebook.com/BusheBakery/

Bye Bye St Petersbourg will come again in Summer ! 

St Peterbourg 3

3ème jour 

3rd day 

  Brunch au Mickey & Monkeys 

  la table "girly pink" de nos voisines avec leurs milk shakes géants

the "girly pink" table of our neighbours and their giant milk shakes

 Esders & Sheefhals Dept Store constructed in 1906-07

 Admiralty, qui abrite la Navy russe

 Puis retour à l'Ermitage où nous avons fait 2 équipes.

L'équipe "Ermitage" a pu admirer les 60 000 oeuvres présentées dans les centaines de pièces du musée après avoir acheté les billets aux bornes - 700 roubles (pour éviter 1 heure de queue pour acheter les billets au guichet) puis 45 minutes de queue pour déposer les manteaux au vestiaire (le musée était plein et il fallait attendre que des gens sortent et libèrent des places). 

Then we went back to the Ermitage where we made 2 teams.

The "Ermitage" team was able to admire the 60 000 pieces of work presented in the hundreds of rooms of the museum after having bought the tickets from the machines - 700 rubles (to avoid the l hour queue to buy the tickets at the counter) then after 45 minutes waiting at the cloak room (the museum was full and they had to wait for people to go out)

La 2ème équipe avait choisi le Palais Sheremetev et son musée de la musique

par contre la visite était uniquement en russe donc certain détails nous ont échappé !

 The 2nd Team choose to go to Sheremetev Palace and to visit its Museum of Music but the visit was in Russian language only so we could not understand all the details given by the guide.

St Petersbourg 2

Au programme du 2ème jour : 

2nd day's planning :

 un des plus vieux cirques, construit en briques, en Russie

one of the oldest circus, built in bricks, in Russia

 l'incroyable Elisevs Food Hall - the incredible Elisevs Food Hall 

 puis un déjeuner au restaurant Pelmenya, spécialisé dans tous les types de raviolis (pelmenis, manti, vareniki, raviolis, ...) et situé juste à côté du musée Fabergé

then a lunch at the restaurant Pelmenya, specialized in all kind of dumplings (pelmenis, manti, vareniki, raviolis,...) and located next to Fabergé Museum

 petit arrêt dans un maison de disques - a stop at a vinyl shop for our music lovers

puis l'incontournable Cathédrale Saint-Sauveur-sur-le-Sang-Versé (malheureusement pour les photos une des coupoles était en restauration) construite par Alexandre III à l'emplacement où son père Alexandre II fuit assassiné en 1881 

then the unique Church of the Savior on Spilled Blood (unfortunately for the photos one of the domes was being restored) built by Alexander III at the place where is father Alexander II was murdered in 1881  

et son intérieur grandiose  

 and its amazing interior

et pour finir la visite du Musée des jeux d'arcade soviétiques

and at the end the visit of the Museum of Soviet Arcade machines

   

Musée des jeux d'arcade soviétiques

http://www.15kop.ru/en/